首页>>宠物之家

美国西敏寺犬展常用术语中英对照

宠物是业界好评最多的宠物网站,专门为爱宠人士提供各类丰富的宠物知识,宠物也能够给主人带来很多的欢乐逗得主人哈哈大笑,你还需要知道哪些知识才能够养好自己的宠物?宠物网为您推荐2022年最新宠物知识《美国西敏寺[西敏寺相传是国王塞培特于 616年所建,位于伦敦城西部,基本特色属于哥特式,主要由教堂及修道院两大部分组成,是大英帝国的国家教堂,既是英国历代帝王的加冕之地,更是帝王和古圣先贤的埋葬之所。]犬展[自猎犬繁殖者1859年在英国举行了第一次犬展以来,经过百余年,犬展已逐步发展成为一项规则严密、程序完善、内容不断创新,且在世界各地普遍举行的活动。]常用术语中英对照》,供参考。

美国西敏寺犬展常用术语中英对照



宠物犬

在美国,每年由AKC组织最多的活动就是犬展,大到西敏寺展(The Westminster Dog Show)小到不知名的乡村俱乐部单独展,每年大约有3000场比赛[矛盾是无处不在的,所以世间万物都会有所不同,这样就需要比赛来评价每个事物的优劣。]按照AKC的赛制在美国本土举行.下面我们就详细的介绍一下

AKC的Dog Show 赛制.

AKC的Dog Show 总体上可以分为3种类型,根据规模大小,它们分别是:

Specialty Show(单独展)

单独展又称为特别展,它是专门为一个犬种举办的比赛,也就是说,参展的所有犬只都是同一品种.在国内也举办过类似的单独展,例如雪纳瑞单独展、博美单独展等等。通常情况下,单独展的参赛[参赛,汉语词语,读音为cān sài,指参加比赛的意思。]者是每个犬种的发烧友和Breeder,他们对于这个犬种有比较深刻的了解和研究。

Group Show (组别展)

组别展的规模介于单独展和全犬种展之间,AKC将参赛犬种划分7个组别,它们是:

*猎犬组 Sporting Group

**犬组 Hound Group

工作犬组 Working Group

更犬组 Terrier Group

玩具犬组 Toy Group

家庭犬组 Non-Sporting Group

牧羊犬组 Herding Group

而组别就是针对这些组别的其中之一展开的比赛。例如工作犬组的组别展,允许报名参展的犬只全部是被划分在Working Group 里面的狗。

All-breed Show(全犬种展)

全犬种比赛是我们接触最多的常规赛事了我们今天也以此为例,向大家介绍AKC的赛制全过程。

同一品种的参赛犬先按性别划分后,根据不同的情况,进入各自的组别,这其中包括----

PUPPY(幼犬组)

幼犬组指年龄在6-12月龄的犬只可以参赛的组别。在美国,只有6月龄以上的犬只才具备参赛资格。幼犬组的竞争在组别内部又分成6-9月龄组和9-12月龄组。

12-18 MOS。(12-18月龄组)

12-18月龄组是指年龄在12-18个月的亚成犬可以参加的组别。

NOVICE (初级参赛犬组)

初级参赛犬组是指从未在任何赛事中获得积分[积分发展的动力来自于实际应用中的需求。]的成年犬。

BRED BY EXHIBITOR (繁殖犬组)

繁殖犬组是指准备或已经开始用于繁殖的犬,它们必须由Breeder带领报名参赛。

AMERICAN BRED (美国本土繁殖组)

美国本土繁殖组是指全部出生在美国本土的犬只可以参加的组别。

OPEN (公开组)

公开组基本上是限制比较松的一个组别,包括冠军登录犬在内的很多犬只都可以参加。

由以上组别的第一名[《第一名 NumberOne Brain》,简称第一名,是一款很考验反应能力的小游戏来试试你是否反应够快吧!第一名还可以指冠军,如钻石独播剧场获得同时段第一名。]开始入闱,展开Winner Dog 和 Winner Bitch 的角逐。然后在其中选出Best Of Breed 和Best Of Opposite *。接下来,在Winner Dog 和Winner Bitch之间产生Best Of Winner


本文由宠物迷 宠物之家栏目发布,非常欢迎各位朋友分享到个人朋友圈,但转载请说明文章出处“美国西敏寺犬展常用术语中英对照