中国风用英语怎么说（中国风英译）

千里之外是中国风的歌曲,那中国风用英语怎么说

1、你说Ancient style music，确实直译是如此，但少了些古风音乐特有的特点和气质，似乎让外国人也不能很好理解。我推荐newage folk或者直接GuFeng music，前者直译虽然是新民歌，但在特点上比较贴合古风，比较好理解；后者则胜在直白，中国人都明白，外国佬不懂，大不了费一番口舌来好好解释。

2、中国风，字面上解释：中国乐风。她是新时代的中国音乐。中国风就是三古三新（古辞赋、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新概念）结合的中国独特乐种。歌词具有中国文化内涵，使用新派唱法和编曲技巧烘托歌曲氛围，歌曲以**的中国背景与现在节奏的结合，产生含蓄、忧愁、幽雅、轻快等歌曲风格。

3、《千里之外》，没说的了，优美的歌词，优美的意境！费玉清丰满圆润的声音和周杰伦带点嘶哑的，绝了！方文山，天才！自己学中文的，汗颜哦！~ 跟周杰伦一个曲风的，也是他一手提拔的南拳妈妈，也有很多好听的歌哟。《水晶蜻蜓》、《小时候》、《香草噗吧》、《人鱼的眼泪》。。

4、中国风是指：具有中国风味的东西！如果您听了这个全球首播版的《千里之外》，您可以听到周杰伦的旁白：“每一张专辑一定要有一首中国风的歌曲。

5、周杰伦《东风破》：是中国风歌曲类最具里程碑意义的一首标准的中国小调歌曲，是最标准最完整的中国风歌曲代表作，浑然天成的旋律，令人发思古之幽情的词风，仿佛真有首宋朝传世的词牌叫《东风破》。

6、中国风格是建立在中国或东方传统文化的基础上，以中国元素为表现手段的一种艺术形式或生活方式。中国风的歌　周杰伦： 娘子， 双截棍，双刀， 龙拳、 霍元甲，本草纲目，雨下一整晚。 林俊杰： 江南， 熟能生巧， 曹操 ，不死之身，醉赤壁、美人鱼、**、主角、一千年以后。

中国风服装特色用英语怎么说

1、直接用其拼音Hanfu是一种简洁而直观的方式，如说Chinese hanfu。不过，对于非汉语母语者来说，可能需要稍作解释，如“汉民族的传统服装”可以表述为Han clothing。例如，一句“汉服是由中国丝绸制成的”可以表达为“Han clothing made of Chinese silk”。

2、中国风用英文翻译为Chinoiserie。Chinoiserie 读音：英 [nwɑzr] 美 [nwɑzri]意思：中国风，即中国风格，建立在中国传统文化的基础上，蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。

3、中国风（Chinoiserie）是从属于罗可可的一种艺术。还有就是常用的Chinese Style。安娜苏苏 《中国风》（China Chic）：“中国风可以是一种感觉，一种感性，一种抽象。

4、特色的英文是characteristic，读音是[krktrstk]。

5、many people， particularly those with little knowledge of history to the young people of the country cheongsams served as China`s view. The view is not correct. Cheongsam is a fashion， a witness of the era. 旗袍的样式由满族妇女的长袍改制而成，它说。

6、...CHINESE style 是可以的。。其他是错的。。其他楼的不好意思，英语不是和中文对对翻译的。你写的只有中国人看得懂。外国人看不懂。1楼的WAVE是韩流的意思，但是这个词本来就是中国人翻译过去的。你现在又用这个。。牛头不对马嘴。！就像中国有方言一样的。其他人就不懂。

中国风翻译成英文应该怎么说?

1、中国风用英文翻译为Chinoiserie。Chinoiserie 读音：英 [nwɑzr] 美 [nwɑzri]意思：中国风，即中国风格，建立在中国传统文化的基础上，蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。

2、...CHINESE style 是可以的。。其他是错的。。其他楼的不好意思，英语不是和中文对对翻译的。你写的只有中国人看得懂。外国人看不懂。1楼的WAVE是韩流的意思，但是这个词本来就是中国人翻译过去的。你现在又用这个。。牛头不对马嘴。！就像中国有方言一样的。其他人就不懂。

3、消费领域刮起了一股国潮风的英文翻译是A China-Chic is blowing in the consumption field 知识扩展：消费领域是指人类满足需要的这个环节涉及到的总体环境。简单说，消费领域就是“消费环境”。消费是人类通过消费品满足自身**的一种经济行为。

4、这里可以给你http：//baike.baidu.com/view/53101html？wtp=tt 中国风，字面上解释：中国乐风。她是新时代的中国音乐。黄晓亮对中国风的定义就是：三古三新（古辞赋、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新概念）结合的中国独特乐种。

中国风用英文怎么说?

中国风用英文翻译为Chinoiserie。Chinoiserie 读音：英 [nwɑzr] 美 [nwɑzri]意思：中国风，即中国风格，建立在中国传统文化的基础上，蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。

...CHINESE style 是可以的。。其他是错的。。其他楼的不好意思，英语不是和中文对对翻译的。你写的只有中国人看得懂。外国人看不懂。1楼的WAVE是韩流的意思，但是这个词本来就是中国人翻译过去的。你现在又用这个。。牛头不对马嘴。！就像中国有方言一样的。其他人就不懂。

我喜欢那首歌，它有悦耳的旋律。I like that song； it has a pleasant melody.我一听到这首歌，就感到很愉快。The moment I heard the song， I felt cheerful.这支歌的乐曲使她心旷神怡。The music of this song sent her carefree and joyous.他的歌充满了忧伤。

中国风英文手抄报绘画步骤如下：准备工具：准备铅笔、橡皮、彩色铅笔、马克笔等绘画工具，以便在绘画过程中使用。选择主题：选择一个具有中国特色的主题，例如中国传统节日、中国传统文化等。确定手抄报的版面：在纸上绘制出手抄报的版面草图，包括各个板块的位置和大小。

[中国风]这个词用英语怎么说

中国风用英文翻译为Chinoiserie。Chinoiserie 读音：英 [nwɑzr] 美 [nwɑzri]意思：中国风，即中国风格，建立在中国传统文化的基础上，蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。

...CHINESE style 是可以的。。其他是错的。。其他楼的不好意思，英语不是和中文对对翻译的。你写的只有中国人看得懂。外国人看不懂。1楼的WAVE是韩流的意思，但是这个词本来就是中国人翻译过去的。你现在又用这个。。牛头不对马嘴。！就像中国有方言一样的。其他人就不懂。

做名词（n.）可译为：china wind 如：形成现代中国风只是时间问题。Formation of modern china wind only a matter of time.做形容词（adj.）可译为：chinese 如：他的音乐在乐器和曲调方面也很有中国风。

其他之前产生的作品，还是一种近似古风形态，一种探索**的尝试（如《后窗》、《十面埋伏》、《双截棍》等） ；中国风词风注重语言的简洁，精炼及语境的意用，用一些诗词文的化用，通过汉语的一些修辞手法，如比喻，借代等来以表现曲的意境，如《公公偏头痛》、《红尘客栈》等。

我喜欢那首歌，它有悦耳的旋律。I like that song； it has a pleasant melody.我一听到这首歌，就感到很愉快。The moment I heard the song， I felt cheerful.这支歌的乐曲使她心旷神怡。The music of this song sent her carefree and joyous.他的歌充满了忧伤。